When firefighter Dustin Reid arrived at the scene of a car crash last month, he was horrified to learn his wife and two young children were involved.